Prevod od "abych to nedělal" do Srpski

Prevodi:

da ovo ne

Kako koristiti "abych to nedělal" u rečenicama:

Všechno, co jsem se v téhle zatracené službě naučil, mi říká, abych to nedělal.
Sve što sam nauèio u ovom gadnom poslu govori mi da ovo ne èinim.
Chtěl jsem ti říct, kam jsem šel, ale požádali mě, abych to nedělal.
Hteo sam da ti kažem gde sam bio ali su me zamolili da ti ne kažem.
Vzal jsem ji takhle za ruku a pak jsem ji hladil, nejdřív zdola, abych to nedělal pořád stejně.
Uzeo sam je za ruku i mazio sam je, sa druge strane ovog puta... Želeo sam da malo promenim.
Každá částečka mého bytí křičí, abych to nedělal.
Svaka nit mog biæa se buni protiv toga.
Něco mě říká, abych to nedělal... a uvidíme.
Nešto mi govori da uzvratim dvostruko, vidiš?
A pak mě Chandler a Joey přesvědčili, abych to nedělal!
I onda su me Chandler i Joey ubedili da ne radim to!
Už miliónkrát jsem vás děti chtěl vidět, ale máma mi řekla, abych to nedělal.
Milion puta sam hteo da vidim svoju decu, ali... vaša majka, rekla mi je da ne prilazim.
Byly časy, vzpomínám si, kdy jsem se chystal k odletu a ty jsi mě prosila, abych to nedělal.
Seæasm se kada je trebalo da letim, a ti si me molila da idem.
Ale Mikey mě přemluvil abych to nedělal.
Ali Mikey me odgovorio od toga.
Byli jsme u vody a ona mě prosila, abych to nedělal, ale já jí políbil.
Bili smo kraj vode, i ona nije želela, ali sam je poljubio.
Vím, že jsi říkala, abych to nedělal, že to raději zemřeš. Že bys raději zemřela, než abys byla přítěží.
Znam da to nisi želela i da bi radije umrla nego mi bila na teretu
Tvoje teta Nell. Požádala mě, abych to nedělal.
Tvoja tetka Nel, ona me je zamolila da to ne uradim.
A já jí pak řeknu, že mi táta řekl, abych to nedělal.
A ja æu reæi, zato što mi je tata rekao da ti ne kažem.
James mě prosil, abych to nedělal.
James me preklinjao da im ne kažem.
Jako by mě v hlavě něco varovalo, abych to nedělal.
Kao da me je moje telo upozoravalo da ne nastavim.
Vím dost na to, abych to nedělal.
Znam bolje nego da radim to.
Moji přátelé, kteří se řídí starými zvyky, mě prosili, abych to nedělal.
Moji prijatelji koji idu starim stazama, Oni su molili me da ne èinitim to. Ja bih trebao to slušati.
Žádný neznám a i kdyby jo, jsem dost soudnej, abych to nedělal.
Не знам виц о Белгијанцима. А и да знам, ипак имам обзира да...
Fí, před prvním setkáním s tebou mě varovali, abych to nedělal.
Fi, bio sam upozoren da te ne upoznajem prvi put.
Protože jsi mi řekla, abych to nedělal.
Jer si mi ti tako rekla.
A to já jsem jel za tebou, když mi bylo výslovně řečeno, abych to nedělal.
Ja sam krenuo za tobom, iako mi je zabranjeno.
Ona mi řekl, abych to nedělal, já souhlasil, že to neudělám a teď se to chystám udělat znovu.
Rekla mi je da to ne radim. Pristao sam da to ne napravim, a sada hoču to ponoviti.
Požádala jsi mě, abych to nedělal.
Rekla si mi da ne kažem.
Mám jí říct, že jste mi doporučila, abych to nedělal?
Sada... Trebam li joj reæi da si me ti zamolila da ne doðem?
Já vím. Ale ona mě požádala, abych to nedělal.
Zamolila me je da ne kažem.
Walt mi řekl abych to nedělal.
Walt me prozvao, rekao mi je da to ne radim.
Ostatní mi říkali, abych to nedělal a já je poslechl.
Sam bio kukavica. Ostali su mi rekli da ne smijem, i Poslušala sam ih.
Každá buňka v mém těle mi říkala, abych to nedělal.
Svaki djeliæ mog biæa mi je govorio da ne radim to.
Asi se mi snažíš říct, abych to nedělal.
VALJDA HOÆEŠ DA MI KAŽEŠ DA TO NE RADIM.
Ale teď si přeju, abych to nedělal.
Ali žalim što sam mu rekao.
Mitchelli, víš že mi nevadí ti pomáhat, třebaže mě můj terapeut prosí, abych to nedělal.
Mièel, znaš da mi ne smeta da ti pomognem, iako je moj psihijatar poèeo da me moli da ti to ne omoguæavam.
0.86463403701782s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?